Idiomy a fráze se slovesem have
Otestujte si idiomy a fráze se slovesem have. Interaktivní cvičení zaměřené na významy, spojení a praktické použití v běžné angličtině.
Doplňování frází se slovesem have
Procvičte si nejčastější fráze se slovesem have. Interaktivní test zaměřený na spojení jako have a break, have a look nebo have a meeting.
Have jako pomocné sloveso a have got
Procvičte si použití have jako pomocného slovesa v časech a rozdíl mezi have a have got. Interaktivní test s okamžitou kontrolou odpovědí.
Sloveso have patří mezi tři nejpoužívanější slovesa v angličtině. Na první pohled znamená jenom obyčejné „mít, vlastnit“, ale objevuje se v každodenních frázích (have breakfast), vyjadřuje povinnost (have to) a plní zásadní roli pomocného slovesa v gramatických časech (have done). Porozumět slovesu have znamená porozumět velké části běžné angličtiny – a přesně o to v této lekci půjde.
Nejdříve se podíváme na jeho významy a poté na funkci, kterou hraje v gramatice. Na konec si ještě vysvětlíme rozdíl mezi have a have got.
Významy slovesa have
Kromě základního významu „mít, vlastnit“ může znamenat i „dát si“, „přimět někoho k něčemu“ nebo „podstoupit něco“, ale do češtiny se překládá i širokou škálou dalších sloves. Jako vždy i tady záleží na kontextu. Je tedy dobré mít na paměti, že pokud překládáme z češtiny do angličtiny, nemusíme vždy jít po doslovném českém významu (She went to an operation in May) – možná to, co hledáme, je nějaká fráze s have (She had an operation in May).
She’s having shower at the moment. = Právě se sprchuje.
The teacher had the student do an extra assignment. = Učitel nařídil studentovi, aby napsal úkol navíc.
I will have my lawyer review the contract. = Řeknu právničce, aby se na tu smlouvu podívala.
We have an exam tomorrow. = Zítra máme zkoušku.
They had a great time on their holiday. = Dovolenou si moc užili.
They had a job interview with the police. = Byli na pracovním pohovoru u policie.
We had a long wait at the airport. = Na letišti jsme dlouho čekali.
Mezi nejběžnější fráze s have patří: have a good time • have fun • have breakfast / lunch / dinner / coffee / beer • have a break • have a look • have an argument • have a try • have a go • have a feeling • have a meeting • have an appointment • have a chance • have a clue • have a dream • have a nap.
We had a lot of fun together. = Užili jsme si spolu spoustu zábavy.
They had toast with jam for breakfast. = Posnídali toast s marmeládou.
Let’s have a break at 3:30. = Pojďme si v 15:30 udělat přestávku.
Did you have time to have a look at the materials? = Měla jsi čas podívat se na ty materiály?
They had an argument about money again. = Zase se pohádali kvůli penězům.
If you’re not sure it will work, just have a try. = Jestli si nejsi jistý, jestli to bude fungovat, tak to prostě zkus.
I’ve never played this game before, but I’d like to have a go. = Nikdy jsem to nehrála, ale ráda bych to zkusila.
I had a feeling that something was wrong. = Měla jsem pocit, že je něco špatně.
We have an annual company-wide meeting in March. = V březnu míváme celozávodní poradu.
He had an appointment with the dermatologist a week ago. = Před týdnem byl na prohlídce u dermatoložky.
Their team doesn’t have a chance this year. = Jejich tým letos nemá šanci.
I don’t have a clue. = Nemám tušení.
I had a funny dream last night. = Minulou noc se mi zdál vtipný sen.
The cat is having a nap on my lap so I can’t move! = Kocour si zdříml u mě na klíně, takže se nemůžu hnout!
Kromě toho je have součástí i spousty idiomů, například:
My grandma used to have a green thumb and would grow beautiful flowers. = Babička bývala skvělá zahradnice a pěstovala krásné kytky.
I’d like to help you, but my hands are tied. = Rád bych ti pomohl, ale mám svázané ruce.
Tina has a sweet tooth and eats candy every day. = Tina je mlsná, sladkosti jí každý den.
Don’t tell him anything personal – he has a big mouth. = Neříkej mu nic osobního, všechno vykecá.
We had a whale of time at the ZOO yesterday. = Včera jsme si to v ZOO moc užili.
They seem to have money to burn with that many expensive cars in the driveway. = Zdá se, že mají peněz nazbyt, když mají před domem tolik drahých aut.
Rumor has it they’re getting secretly married in Zanzibar. = Proslýchá se, že se mají tajně vzít na Zanzibaru.
Jako poslední můžeme uvést, že have to znamená „muset“ stejně jako sloveso must. Nebyla by to angličtina, aby to nebylo trochu komplikované – mezi významy must a have to jsou určité rozdíly, které jsou ale detailněji popsány v kapitole Modální slovesa.
She has to submit the report by Monday. = Musí odevzdat zprávu do pondělí.
The company had to pay a large compensation. = Společnost musela zaplatit velké odškodnění.
Have a gramatika
Kromě toho, že je nositelem mnoha významů hraje sloveso have důležitou roli i v gramatice. Ve všech doposud uvedených větách fungovalo have jako hlavní sloveso (neboli „významové“ sloveso – tedy to, které nese ve větě význam). Existují ale časy, ve kterých vyjadřuje „dokončenost děje“ a plní funkci slovesa pomocného (to nám pomáhá vytvořit otázku a zápor – je ve větě jen z gramatických důvodů). Jedná se o předpřítomný, předminulý a předbudoucí čas. Všechny tyto časy se tvoří pomocí slovesa have + 3. tvaru slovesa (have + gone) a detailněji se jim věnujeme v lekcích na ně zaměřených.
Has he ever been abroad? No, he hasn’t ever been abroad.
When we arrived we found out somebody had taken our places. = Když jsme dorazili, zjistili jsme, že nám někdo zasedl místa.
Had they taken your places? No, they hadn’t taken our places.
U předbudoucího času je to trochu složitější, have tam funguje jako pomocné sloveso pro „dokončenost“ děje, ale pravé pomocné sloveso (kterým se tvoří otázka a zápor) je will, které zároveň i vyjadřuje, že se jedná o budoucnost. Nicméně předbudoucí čas je opravdu taková „libůstka“, která se sice výjimečně hodí, ale reálně se bez ní člověk jednoduše obejde 😊
Will you have walked more than a half of your journey? No, I won’t have walked more than a half of my journey.
Možná jste už narazili na věty, kde jsou dvě have po sobě. Kroutili jste nad tím hlavou? Není divu. Ale nyní už víte, proč tomu tak je: první have plní funkci pomocného slovesa a vyjadřuje „dokončenost děje“, zatímco druhé je to plnovýznamové, které nese význam.
I had had a lot of work to do before the meeting even started. = Měl jsem hodně práce ještě před tím, než schůzka začala.
Βy next year, I will have had 50 yoga classes. = Do příštího roku za sebou budu mít 50 lekcí jógy.
Have a have got
Kromě have existuje i jeho neformální britská varianta have got. Na rozdíl od „obyčejného“ have má have got omezenější význam – používá se pouze tam, kde chceme mluvit o vlastnictví a pouze v přítomném čase.
Pro studenty je have got velmi matoucí kvůli své netypické struktuře. Zatímco obyčejné have pro vytvoření otázky používá (jako všechna ostatní slovesa) do/does, u have got se situace mění. Tady opět have funguje jako pomocné sloveso pro hlavní sloveso get – a tomu také odpovídá struktura otázky a záporu.
They haven’t got a big garden. = They don’t have a big garden.
She hasn’t got a cat, she’s got a dog. = She doesn’t have a cat, she has a dog.
Has she got a boyfriend? = Does she have a boyfriend?
Have they got enough time to finish the project? = Do they have enough time to finish the project?
Studenti často tato slovesa míchají dohromady a vytvářejí bohužel nesprávné hybridní věty:
Výjimkou z pravidla jsou věty, kde se have got používá místo have to („muset“). Jedná se o velmi neformální, hovorový způsob vyjádření, který díky nepečlivé výslovnosti splývá do známého I gotta.
I’ve got to do this now. = I gotta do this now. = Musím to udělat hned.
I’ve got to finish this by 5 PM. = I gotta finish this by 5 PM. = Musím to dokončit do 17:00.
Pokud se vám have a have got pletou, můžete se zcela dobře obejít bez have got a používat pouze „obyčejné“ have.
V této lekci jsme viděli, kolik různých funkcí a významů může jedno krátké, zdánlivě jednoduché sloveso mít. V angličtině to tak bývá často, a have je toho zářným příkladem. Jeho použití je velmi různorodé a zásadní pro porozumění široké škále významů i gramatických jevů. Proto je dobré se s ním důkladně seznámit, procvičovat ho v různých kontextech a nebát se jeho kombinací s dalšími slovesy a frázemi, například ve cvičeních níže 😊
CVIČENÍ
https://learningapps.org/watch?v=pcpmx4w5a26
https://learningapps.org/watch?v=pgeyivztn26
https://learningapps.org/watch?v=p2junzu4k26
Toto téma nemá žádný komentář. Vytvořte jej.