Nyní se ve výkladu o slovesu DO zaměříme na jeho významy v různých kontextech a jeho užívání ve větách a frázích, nakonec se podíváme na tzv. třetí tvar slovesa (DONE). V závěru se vrátíme k pomocnému slovesu DO a ukážeme si, jak ho použít pro vyjádření důrazu (emphasis), v krátkých odpovědích (short answers) a v tzv. dovětcích (tag answers). Například se dozvíš, jak někoho pochválit a v jednom cvičení mrkneš do slavného Orient expresu.
Významy slovesa DO
Sloveso DO může vyjadřovat práci (čím se kdo živí), pojí se s „děláním“ domácích úkolů, domácích prací, nákupu, zkoušek, cvičení atd. Často bývá těžké se rozhodnout mezi slovesem DO a MAKE, protože obě slovesa do češtiny překládáme jako něco „dělat“. Je třeba si kolokace se slovesem DO a MAKE postupně osvojovat, v tomto případě bohužel univerzální pravidlo neexistuje.
Ještě malá poznámka k příkladům – všimněte si většího množství otázek a záporných vět, to abychom si zvykli na pomocné a plnovýznamové sloveso DO v jedné větě.
What do you do for living? Čím se živíš?
I don´t like doing my homework every evening. Nerad dělám večer úkoly.
How are you doing? I am doing just fine. Jak se vede? Jsem OK.
They are doing a project on a climate. Právě připravují projekt o klimatu.
How often do you do the dishes and loundry? Jak často myješ nádobí a pereš prádlo?
V mluveném jazyku se DO často používá v obecné frázi namísto specifického slovesa, když není nutné být konkrétní. Např. Místo “cook dinner” někdo řekne prostě “do dinner”.
Třetí tvar slovesa DO
DONE se mj. pojí se slovesem TO BE a znamená, že něco je „hotovo, provedeno“; fráze „well done“ znamená doslova „dobře uděláno“ a používá se často při pochvale.
Dinner is done. Večeře je hotová.
I´m done! Jsem hotový / vyčerpaný! Už nemůžu!
I´m done with this job! Končím s touto prací!
Well done, you passed the exam! Výborně, složil jsi zkoušku!
Důraz ve větě
Zatímco v češtině důraz nejčastěji vyjádříme příslovcem (např. velmi, skutečně), intonací, nebo třeba repeticí, angličtina je v tomto ohledu mnohem elegantnější a úspornější – používá pomocné sloveso. A jak na to? Po pomocném (důrazném) slovesu do/does/did následuje vždy infinitiv/základní tvar slovesa.
Takže když se mi něco líbí, řeknu: I like it. A když se mi něco hodně líbí, řeknu: I DO like it!
I do like this painting! Velmi se mi líbí tato malba!
Do sit down and tell me everything. Prosím tě posaď se a všechno mi pověz.
We did watch the whole time. Skutečně jsme sledovali celou dobu.
Zkus provést následující cvičení, ve kterém budeš třídit věty s důrazem a bez něj. Můžeš hádat, kdo je autorem těchto vět (po správném vyřešení se objeví foto této známé Angličanky na pozadí).
Odkaz na cvičení: https://learningapps.org/watch?v=p66gw3kzn25
Krátké odpovědi
Kromě důrazu se pomocné sloveso „do“ uplatňuje ještě v krátkých odpovědích, které se používají namísto úplných vět. V angličtině se málokdy používají odpovědi typu ano/ne jako v češtině (působí to nezdvořile), ale odpovídá se pomocí krátkých odpovědí.
Na otázku Do you have the book? Máš tu knihu? Můžeme záporně odpovědět třemi způsoby:
- No. Ne. Působí dost nezdvořile.
- No, I don´t have the book. Nemám tu knihu. To je zase příliš dlouhé.
- No, I don´t. Nemám. Krátká odpověď.
Did we finish the work? No, we didn´t. Dokončili jsme tu práci? Nikoli.
Does Jane like the movie? Yes, she does. Líbí se Jane ten film? Ano.
Did they travel in India? Yes, they did.
Dovětky
Dovětky se používají ke kontrole informací nebo vyjádření očekávání; tvoří se pomocným slovesem + zájmenem. Je-li hlavní věta kladná, dovětek je záporný, je-li hlavní věta záporná, dovětek je kladný – vypadá to složitě, ale na příkladech uvidíte, že je to docela jednoduché:
You have the book, don´t you? Máš tu knihu, že?
Jane likes the movie, doesn´t she? Janě se ten film líbil, že?/že jo?
They didn´t travel in India, did they? Necestovali do Indie, že? /že ne?
Tady je slibovaný Orient express; doplň chybějící slova a všimni si krátkých odpovědí a dovětků v rozhovoru:
Odkaz na cvičení: https://learningapps.org/watch?v=prs2iseqt25
Následující cvičení bude na tvorbu dovětků a poslech:
Odkaz na cvičení:https://learningapps.org/watch?v=pbwe6a43a25
Bonus
Ještě na konec pár užitečných frází se slovesem DO:
Zkuste si udělat cvičení na poslech i na porozumění těmto frázím ve větách:
Odkaz na cvičení: https://learningapps.org/watch?v=p4g473a4c25
Překlady vět tohoto cvičení najdete v nápovědě, v ikoně žárovky levém horním rohu:
Odkaz na cvičení: https://learningapps.org/watch?v=pof572qxc25
Toto téma nemá žádný komentář. Vytvořte jej.